Facail Agus Eadar-Theangachaidhean - Ať Láska Křídly Mává
— air a sheinn le Lucie Bílá , Karel Gott
"Ať Láska Křídly Mává" liriceach agus eadar-theangachaidhean. Faigh a-mach cò sgrìobh an t-òran seo. Lorg cò an riochdaire agus stiùiriche a’ bhidio ciùil seo. Sgrìobhaiche-ciùil "Ať Láska Křídly Mává", faclan, rèiteachadh, àrd-ùrlaran sruthadh is mar sin air adhart. Tha “Ať Láska Křídly Mává” na òran air a chluich air seacach. Tha "Ať Láska Křídly Mává" air a sheinn le Lucie Bílá , Karel Gott
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
Poblachd nan Seic
"Ať Láska Křídly Mává" Lyrics
Tha faclan aig “Ať Láska Křídly Mává” ann an seacach cànan.
Video z DVD Karla Gotta "Noční král: Hity z prvního desetiletí 21 století"
Supraphonline ►
Text k písni:
L: Když z Lásky málo zbývá
oči ti zprůhlední
za mne se někam díváš
Tvůj pohled je bezedný
Svá víčka náhle sklápím
před slznou záplavou
Hlavou mi táhnou čápi
i s Láskou mou bezhlavou
K: To se někdy Lásce stává
že bezradně křídly mává
Nemá směr tak jen tak výškou krouží
Lásku i kdyby mrak tmavý skryl
stejně si v nás najde cíl
Ta Láska v nás
To když křídly mávne
všechno je dávné
Pak vládne nám
Ta Láska v nás
Ta když křídly mávne
všechno je dávné
Oba: Ať Láska křídly mává dál
Ať létá stále k nám
Ať dává vlání trávám
Ať prostírá k hostinám
Ať Láska křídly mává dál
( m e z i h r a )
L: Ať mě plní věčnou vírou
že má v sobě vodu čirou
že Jí nemusím se bát
když vládne
Láska mě zdvihá mocí svou
když mne trápí nejednou
K: Ta Láska v nás
Ta když křídly mávne
všechno je dávné
Pak vládne nám
Ta Láska v nás
To když křídly mávne
všechno je dávné
Oba: Ať Láska křídly mává
Ať létá stále k nám
Ať dává vlání trávám
Ta Láska v nás
Ta Láska v nás
L: Že z Lásky málo zbývá
nechci se víc už bát
Chci se jak ve snu dívat
že každý den
ty mě jen
máš rád
Autoři:
Hudba Dario Baldan Bembo
Český text Pavel Vrba
Z pořadu TýTý 2009, režie Adam Rezek