Facail Agus Eadar-Theangachaidhean - Raise Your Voice (Serbia, 2019)
— air a sheinn le Darija Vračević
"Raise Your Voice (Serbia, 2019)" liriceach agus eadar-theangachaidhean. Faigh a-mach cò sgrìobh an t-òran seo. Lorg cò an riochdaire agus stiùiriche a’ bhidio ciùil seo. Sgrìobhaiche-ciùil "Raise Your Voice (Serbia, 2019)", faclan, rèiteachadh, àrd-ùrlaran sruthadh is mar sin air adhart. Tha “Raise Your Voice (Serbia, 2019)” na òran air a chluich air sasannach. Tha "Raise Your Voice (Serbia, 2019)" air a sheinn le Darija Vračević
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
JESC
"Raise Your Voice (Serbia, 2019)" Lyrics (Serbian)
Podigni glas
Od samog prvog daha,
svi smo mi ovde gosti,
na vazduhu i vodi
planeta život rodi
otkud glad i rat, pogodi.
Ona je ovde bila
otkad postoji vreme,
ali pod ovom vatrom
njene su usne neme
sat otkucava poslednji čas!
Podigni glas, u ime nas
koji zajedno budućnost živimo
podigni glas, uradi to
jer sutra već sve biće prekasno.
(Raise your voice and make a choice).
Da li si čuo vetar
i tužnu pesmu mora,
video kako gori
hiljadu zelengora
svet pred očima nestaće nam.
Podigni glas, u ime nas
koji zajedno budućnost živimo
podigni glas, uradi to
jer sutra već sve biće prekasno
Zemlja je jedini dom za sve nas…
Podigni glas…
Now raise your voice
and make a choice
Earth is hurting now
and that’s our only home
Now raise your voice
and make some noise
time is running out
the future can not hold.
Podigni glas, uradi to,
jer sutra već!
Eadar-theangachaidhean (English)
Raise your voice
From the very first breath
We are all guests on this planet,
From air and water
She yielded life
So, where do the hunger and wars come from? Guess!
She’ s been here
from the beginning of time
But under this fire
her lips are sealed
The clock is ticking its final hour
Ref:
Raise your voice, for all of us,
Who are living the future together,
Raise your voice, do it,
Because tomorrow might be too late.
(Raise your voice
and make a choice)
Do you hear the wind,
the sorrowful song of the sea?
Have you seen eternal forests
go up in flames?
World is disappearing before our eyes.
Ref:
Raise your voice, for all of us,
Who are living the future together,
Raise your voice, do it,
Because tomorrow is going to be too late.
Earth is the only home we have.…
Raise your voice!
Now raise your voice
and make a choice
Earth is hurting now
and that’s our only home
Now raise your voice
and make some noise
time is running out
the future can not hold.
Raise your voice, do it,
Because tomorrow…
Add or download the song to your own playlist:
Darija Vračević will represent Serbia at the Junior Eurovision Song Contest 2019 with the song Raise Your Voice.
-
Read more about Darija here: