"Kerem Gibi"
— air a sheinn le Mabel Matiz
Tha “Kerem Gibi” na òran a chaidh a chluich air turcach a chaidh fhoillseachadh air 25 am-faoilleach 2025 air an t-sianal oifigeil leubail a’ chlàir - “Mabel Matiz”. Faigh a-mach fiosrachadh sònraichte mu “Kerem Gibi”. Lorg lyric òran Kerem Gibi, eadar-theangachaidhean, agus fìrinnean òrain. Tha teachd-a-steach agus luach lom air an cruinneachadh le taic-airgid agus tobraichean eile a rèir pìos fiosrachaidh a gheibhear air an eadar-lìn. Cia mheud uair a nochd an t-òran "Kerem Gibi" ann an clàran ciùil cruinnichte? Tha “Kerem Gibi” na bhidio ciùil ainmeil a ghabh greisean gnìomhachais ann an prìomh chlàran mòr-chòrdte, leithid na 100 òran as fheàrr An Tuirc, na 40 òran as fheàrr turcach agus barrachd.
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
An Tuirc
"Kerem Gibi" Fìrinnean
Tha "Kerem Gibi" air 873.8K sealladh iomlan a ruighinn agus 10.4K toil air YouTube.
Tha an t-òran air a chuir a-steach air 25/01/2025 agus air 2 seachdainean a chuir seachad air na clàran.
'S e "MABEL MATIZ - KEREM GIBI (MABEL'S VERSION)" an t-ainm tùsail a bha air a' bhidio ciùil.
Chaidh "Kerem Gibi" fhoillseachadh air Youtube aig 23/01/2025 23:00:40.
"Kerem Gibi" Lyric, Sgrìobhadairean-ciùil, Label Clàraidh
“Kerem Gibi (Mabel's Version)” 24 Ocak, Cuma Pose Records etiketiyle bütün dijital platformlarda ve Mabel Matiz resmi Youtube kanalında yayında!
▶Şarkıyı hemen playlist'e kaydetmek için:
📺 Official Mabel Matiz Youtube Kanalı:
Söz / Lyrics: Mabel Matiz
Beste / Music: Mabel Matiz
Prodüktör / Produced by: Zafer Tunç Resuloğlu
Executive Producer & A&R: Ozan Korkmaz
Back Vocal: Ceren Deniz, Buğra Uğur
Yaylılar / Strings: Ahmet Ayzit
Vocal Recording: Barış Ergün
Mixing: Emre Malikler
Mastering: Aran Lavi
Photographer: Kosmas Pavlos
Styling: Anıl Can
Creative Director: Berk Kuruçay
Art Director: Mehmet Baytur
Label Manager: Çağla Bayram
Çeviri / Translation: Nazım Dikbaş
Label: Pose Records
Kerem Gibi
kaç bahar gezdim, gönül düzde / _I’ve travelled for so many springs, my heart wandering across flatland_
yâr edip yelleri / _with breezes as my lovers_
kâr değil bu derdiğim güller / _the roses I collected brought nothing_
yağdı dikenleri / _their thorns rained on me_
kaldım bir başıma / _I am left alone_
bu dert beni öldürmez de süründürür aman / _oh this trouble won’t kill me but it will keep me crawling_
yaktım genç yaşımı / _my days of youth I have set on fire_
bu matemi kalbim zevk ediyor, onduramaz / _my heart turns this mourning into pleasure, it cannot cure it_
çare bu değilse de / _this is not the remedy yet_
kandı sonsuz kere / _my heart has fallen for it countless times_
kör kuyu, derin ateş / _a blind well, a deep fire_
kamberi de kül / _and you can’t have fire without ashes_
varmadı Kerem gibi / _failed to arrive, just like Kerem_
kâh görünüyor dibi / _now the bottom of the well is visible_
kör kuyu derin ateş / _a blind well, a deep fire_
kâh yeri meçhul / _and then it is obscured again_
kaç bahar gezdim, gönül düzde / _I’ve travelled for so many springs, my heart wandering across flatland_
yâr edip yelleri / _with breezes as my lovers_
kâr değil bu derdiğim güller / _the roses I collected brought nothing_
yağdı dikenleri / _their thorns rained on me_
kaldım bir başıma / _I am left alone_
bu dert beni öldürmez de süründürür aman / _oh this trouble won’t kill me but it will keep me crawling_
yaktım genç yaşımı / _my days of youth I have set on fire_
bu matemi kalbim zevk ediyor, onduramaz / _my heart turns this mourning into pleasure, it cannot cure it_
çare bu değilse de / _this is not the remedy yet_
kandı sonsuz kere / _my heart has fallen for it countless times_
kör kuyu, derin ateş / _a blind well, a deep fire_
kamberi de kül / _and you can’t have fire without ashes_
varmadı Kerem gibi / _failed to arrive, just like Kerem_
kâh görünüyor dibi / _now the bottom of the well is visible_
kör kuyu derin ateş / _a blind well, a deep fire_
kâh yeri meçhul / _and then it is obscured again_
Music Video by Mabel Matiz Performing Kerem Gibi (Mabel's Version) ©Pose Records, Istanbul, 2025
=============================
Follow Mabel Matiz
Instagram:
Spotify:
Twitter:
Youtube:
=============================