Facail Agus Eadar-Theangachaidhean - Allora Ciao
— air a sheinn le Shade
"Allora Ciao" liriceach agus eadar-theangachaidhean. Faigh a-mach cò sgrìobh an t-òran seo. Lorg cò an riochdaire agus stiùiriche a’ bhidio ciùil seo. Sgrìobhaiche-ciùil "Allora Ciao", faclan, rèiteachadh, àrd-ùrlaran sruthadh is mar sin air adhart. Tha “Allora Ciao” na òran air a chluich air eadailteach. Tha "Allora Ciao" air a sheinn le Shade
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
An Eadailt
"Allora Ciao" Lyrics (Italian)
Stasera se ritorno da te
Ti stringo e mi si stringe il cuore
Io che tenevo un posto per te, eh
Resto in piedi e non guardo
Fisso il vuoto e non parlo
Penso se era abitudine o se hai bisogno anche tu di me
Dirsi che va bene quando va tutto male
Se fosse uno sport sarei il campione mondiale
Un secondo e riparto, sono un treno in ritardo
E so che non è facile cancellare un'immagine
Come per quei ricordi che non vuoi ricordare
E noi non ci prendiamo ma ci prendiamo male
Una come te, come me, come se
Potessi veramente darti quello che vuoi
Ti scriverei ma so che poi alla fine ti annoi
E tu muori di noia, io muoio di noi
Di noi
Stasera se ritorno da te
Ti stringo e mi si stringe il cuore
Io che tenevo un posto per te
Mi lasci e non mi lasci stare
Sai che non mi va di andare via
E dirti ciao allora ciao
Stasera se ritorno da te
Ti stringo e mi si stringe il cuore
Eadar-theangachaidhean (English)
Tonight if I come back to you
I hold you and my heart tightens
Me who held a place for you, huh
I stand and do not look
I stare into emptiness and don't speak
I think if it was a habit or if you need me too
To say that it's okay when everything goes wrong
If it were a sport I would be the world champion
A second and allotment, I'm a late train
And I know it's not easy to delete an image
Like those memories you don't want to remember
And we don't take it but we take it badly
Someone like you, like me, as if
I could really give you what you want
I would write to you but I know that in the end you get bored
And you die of boredom, I die of us
Our
Tonight if I come back to you
I hold you and my heart tightens
I who held a place for you
Leave me and don't leave me alone
You know I don't want to leave
And say hello then hello
Tonight if I come back to you
I hold you and my heart tightens
And I swear I didn't think
To what has been
I was thinking about our future
As if we had one
After all, our "forever" lasted less than nothing
And maybe that's okay with you (yeah)
Someone like you, like me, as if
I could at least ask you what you're doing tonight
But I don't write to you so much, I already know you will sleep
Karma returns but you never return
Never
Tonight if I come back to you
I hold you and my heart tightens
I who held a place for you
Leave me and don't leave me alone
You know I don't want to leave
And say hi, then hi
Tonight if I come back to you
I hold you and my heart tightens
Until you lose sense, waste time
Losing the sense of time
Now that's the emptiness you've left inside
It is even worse than that left in the bed
But if you call me, give me an even less moment
You know I will arrive in no time
If you ask for the moon I detach it from the sky but there is no more time
Zero
Tonight if I come back to you
I hold you and my heart tightens
I who held a place for you
Leave me and don't leave me alone
You know I don't want to leave
And say hi, then hi
Tonight if I come back to you
I hold you and my heart tightens
SHADE - ALLORA CIAO
Ascolta qui:
Una produzione Heka Creative Lab
In collaborazione con PierPankPowerProduction
Con la partecipazione speciale di:
Marta Losito
Gianmarco Rottaro
Directors: Federico Santaiti, Nicholas Baldini
Cinematographer: Michele Vairo
Focus Puller: Daniela Bellu
Gaffer: Marco Martino
Electrician: Andrea Mammoliti
Make Up: Angela Mandaglio
Costumi: Ylenia Puglia
Assistente Costumi: Gabriella Piluso
Fotografo di Backstage: Michele Castana
Direttore di Produzione: Piersante di Biase
Ass. di Produzione: Irene Tomasi
Location Manager: Pachira Location
Editing: Nicholas Baldini e Federico Santaiti
VFX: Federico Santaiti
Color Correction: Nicholas Baldini
Rental Service: Milano Studio Digital
ALLORA CIAO Prod. By Itaca & JARO
Vox rec by JARO
Vox mix by Icaro Tealdi @ Icarus Studio
Mix, Vocal Production, Editing, Sound Engineering: Andrea DB Debernardi, Marco Peraldo, Michael Gario @ Fonjka Studio (BI)
#SHADE #AlloraCiao